Well, he signed the release forms when he joined the force.
Kai Winn ha annunciato che il Legato Turrel ha firmato il trattato.
Kai Winn has announced that Legate Turrel has signed the peace treaty.
Chi ha firmato il certificato ha ignorato i fatti, eh?
Whoever signed off this death chose to ignore the facts, huh?
Qualcuno ha firmato il contratto, mi viene voglia di ucciderti io stesso.
Somebody sign that contract. Kinda' makes me want to kill you myself.
Il Presidente non sta guardando questi bambini dei quali ha firmato il certificato di morte.
The president's not looking at these children whose death warrant he just signed.
Il Signor Fiske mi ha detto che lei, ha firmato il nostro accordo.
Mr. Fiske told me that you, uh, you signed our agreement.
Ha firmato il registro d'uscita Venerdi'.
You signed it out last Friday.
14 mesi fa, avevamo Abu Fayed in custodia al CTU di Seattle, e Bill Buchanan ha firmato il suo rilascio.
14 months ago, we had Abu Fayed in CTU custody in Seattle, and Bill Buchanan signed off on his release.
Ha firmato il consenso per poter utilizzare un campione in un programma chiamato "Progetto Genoma Umano".
Signed a consent form to have a sample used in a program called the Human Genome Project.
Lei ha sabotato la moto per uccidere Tripp, ma lui ha firmato il contratto prima di poter guidare la moto e morire, come si supponeva accadesse.
You sabotaged the bike to kill tripp, but he signed the contract before he could ride the bike and die the way he was supposed to.
Ha firmato il contratto, ma poi, all'ultimo ha deciso di non spedirlo.
He signed the contract, but then, at the last second, decided not to send it back.
Sto solo eseguendo la sentenza di morte che ha firmato il giorno in cui mi ha tradita.
I am only carrying out the death sentence he signed the day he betrayed me.
Forse ha firmato il prestito per quel tizio in Norvegia perche' voleva... che aiutasse con il caso di suo padre.
Maybe he cosigned that loan for that guy in Norway because he wanted him to help with his father's case.
Ma ha firmato il modulo, se Aviv l'ha tenuto, significa che ha il nome completo e l'indirizzo di Griffin.
If Aviv kept it, that means he has Griffin's full name and address.
Qualche giudice ha firmato il permesso?
You got a judge signing off on those?
Non sorprende sapere che Lil B-Hop ha firmato il suo primo contratto da professionista con Al Haymon.
You shouldn't be surprised to hear when Lil B-Hop signs his first pro contract, it's with Al Haymon.
Ha firmato il consenso a farti partecipare all'indagine come consulente.
He's signed off on you joining the investigation as a consultant.
Per caso ha firmato il vostro registro?
Did she sign your registry by chance?
Forse vuoi che ti ricordi chi ha firmato il certificato di morte della bambina.
You might want to remember who signed the baby's death certificate.
Puo' dirci per chi ha firmato il contratto, cosi' rivolgeremo a lui le domande?
Perhaps you give us the name of the person who asked you to sign the NDA and we can pose our questions to them?
Nei giorni precedenti ai furti, anche quelli del furto alla biblioteca della 39esima, qualcuno ha firmato il registro dei visitatori sotto lo pseudonimo Rene' Duchez.
In the days leading up to each robbery, including the one at the 39th Street Library, someone signed into the guest log under the alias René Duchez.
Un giudice ha firmato il mio rilascio.
Got a judge to sign my release.
Non ha piu' importanza perche' mezz'ora fa Eddie ha firmato il patteggiamento.
It doesn't matter Because eddie just signed a plea half-hour ago.
Se e' stato lui a sparare, in pratica ha firmato il suo lavoro.
Well, if he's the shooter, he basically signed his work.
Non e' piu' mia, Lily ha firmato il passaggio di proprieta'.
I no longer own it. Lily signed over the deed.
Lo dica al giudice che ha firmato il mandato di perquisizione per il suo appartamento.
Yeah, well, you can tell that to the judge who signed the search warrant for your apartment.
Ha acconsentito quando ha firmato il congedo.
You agreed to it when you signed your discharge.
Il dottore ha firmato il certificato di morte senza neanche vedere il corpo.
The doctor signed the death certificate without seeing the body.
Prego, può andare, le ha firmato il libro.
Move along, buddy. He signed your book.
Georgina e' partita per un fine settimana alla SPA, subito dopo che Dan ha firmato il certificato di nascita.
Georgina went for a spa weekend right after Dan signed the birth certificate.
Ma ha firmato il registro dei turni ogni giorno.
Duty roster shows he signed in every day. Yeah?
Ha firmato il trapasso, cosi' come niente?
He just signed over the title, just like that?
Ok, era il perito calligrafico, ha confermato che Renny ha firmato il contratto che gira i profitti derivanti dal libro a Marcum.
Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum.
Quello che si e' perso e' che Stan non ha firmato il pacchetto di liquidazione, che includeva il patto di riservatezza... quindi, se decide di alzare un polverone e il punto era evitare la pubblicita' negativa...
What was also lost is that Stan never signed the severance package, which included the confidentiality agreement, which means if he decides to make waves, the whole point of avoiding negative publicity...
Per quanto ne so io... il Direttore ha firmato il certificato di morte e tutto.
The way I hear, warden filled out a death certificate and everything.
Il detective Bell e la Scientifica l'hanno appena confrontato con il campione di scrittura appena fornito quando ha firmato il modulo del consenso.
Now, Detective Bell and the Questioned Documents Unit have just matched it to a handwriting sample you gave us when you signed your consent form.
CROAZIA: paese in via di adesione – ha fatto domanda nel 2003 e ha firmato il trattato di adesione nel dicembre 2011.
CROATIA: acceding country - applied in 2003, signed its accession treaty in December 2011.
1.1117279529572s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Every last one of you signed. 